Ogni router può essere amministrato attraverso un’interfaccia web accessibile attraverso un qualunque browser internet (internet explorer o firefox per esempio) oppure un terminale accessibile mediante collegamento alla porta seriale RS232: la prima soluzione è senza dubbio la piu’ comoda ed immediata, dal momento che sfrutta il collegamento ethernet.
Digitiamo dunque nella barra URL del browser l’IP di default (nel presente esempio 192.168.0.11) e successivamente login/password scritti sul libretto di istruzioni (generalmente admin e 1234) : in questo modo verrà caricata la pagina di configurazione:

Selezioniamo la sezione dedicata alla configurazione della WAN: inseriamo dunque tutti i dati forniti dal provider per l’accesso ad internet.

Selezioniamo successivamente la sezione dedicata alla configurazione della LAN: inseriamo manualmente l’indirizzo IP ed una subnet mask: per esempio inseriamo 192.168.0.11 come IP, 255.255.255.0 come subnet mask.

NOTA BENE (tnx to Emjay):
Durante il test per controllare la connessione, l'ultima voce (NAT) potrebbe risultare "Moderato", in quanto alcune porte importanti del router potrebbero essere chiuse.
Ciò comprometterebbe il corretto funzionamento del servizio Live.
In tal caso il NAT va configurato in modo tale a aprire le seguenti porte:

TCP: 3074
UDP:3074
UDP:88

Salviamo la configurazione e chiudiamo il browser.